現代的七夕在大家認知中或許就是一個中國的情人節，但在古代，人們對七夕的重視程度遠勝于今天。有各種盛大的活動，甚至還些七夕的風俗習慣流傳到了現在，那古代七夕節和現代七夕節都有哪些傳統的風俗呢?

一、古代七夕節的傳統風俗

　　1、觀星祈福

　　在神話傳說中，七夕是牛郎和織女跨過銀河在鵲橋上相會的日子。所以，在七夕夜里觀牽牛和織女星祈福，也就變成了中國古代的傳統風俗。

　　這天夜里，年輕的單身女子們要擺上事先準備好的時令水果，對著皎皎明月，朝天祭拜;她們還要舉行各種乞巧儀式，虔誠地乞求織女神賦予她們聰慧的巧手，祈求自己能夠得到美滿愛情的姻緣巧配。

　　2、為牛慶生

　　兒童會在七夕之日采摘野花掛在牛角上，又叫“賀牛生日”。因為傳說西王母用天河把牛郎織女分開后，老牛為了讓牛郎能夠跨越天河見到織女，讓牛郎把它的皮刨下來，駕著它的牛皮去見織女。人們為了紀念老牛的犧牲精神，便有了“為牛慶生”的習俗。

　　3、祭拜織女

　　拜織女是古代少女、少婦們的事。她們大都是預先和自己朋友或鄰拜織女里們約好五六人，多至十來人，聯合舉辦。舉行的儀式，是于月光下擺一張桌子，桌子上置茶、酒、水果、五子(桂圓、紅棗、榛子、花生，瓜子)等祭品;又有鮮花幾朵，束紅紙，插瓶子里，花前置一個小香爐。

　　約好參加拜織女的少婦、少女們，齋戒一天，沐浴停當，準時都到主辦的家里來，于案前焚香禮拜后，大家一起圍坐在桌前，一面吃花生，瓜子，一面朝著織女星座，默念自己的心事。如少女們希望長得漂亮或嫁個如意郎、少婦們希望早生貴子等，都可以向織女星默禱，玩到半夜始散。

二、現代七夕節的風俗

　　七夕在古代的風俗除了上面這3種，還有很多，甚至還有一些風俗一直到現代都還流行著，比如：

　　1、染指甲

　　染指甲是流傳在中國西南一帶的七夕習俗。許多年輕姑娘，喜歡在七夕時用樹的液漿兌水洗頭發，不僅可以年青美麗，而且對未婚的女子，可以盡快找到如意郎君。用花草染指甲也是大多數女子與兒童們，在七夕娛樂中的一種愛好，也與生育信仰有密切的關系。

　　2、婦女洗發

　　婦女七夕洗發，也是從古代流傳到現代的傳統風俗。在湖南、江浙一帶都有此記載。例如湖南湘潭地區《攸縣志》：“七月七日，婦女采柏葉、桃枝，煎湯沐發。”而散文名家琦君(浙江籍)的《髻》也提到其母與叔婆等女眷，都在七夕沐發。這項習俗，大約和七夕“圣水”的信仰有關。人們認為，七夕這天取泉水、河水，就如同取銀河水一樣，具有潔凈的神圣力量。

　　有的地方直接叫它“天孫(即織女)圣水”。因此女性在這天沐發，也就有了特殊意義，代表用銀河里的圣水凈發，必可獲得織女神的護佑。還流行用臉盆接露水的習俗。傳說七夕節時的露水是牛郎織女相會時的眼淚，如抹在眼上和手上，可使人眼明手快。

　　3、吃巧果

　　七夕乞巧也是流傳至今，現代還一直有人在維持著的一種風俗。

　　乞巧的應節食品，以巧果最為出名。巧果又名“乞巧果子”，款式極多。

　　主要的材料是油、面、糖、蜜。《東京夢華錄》中稱之為“笑厭兒”、“果食花樣”，圖樣則有捺香、方勝等。宋朝時，街市上已有七夕巧果出售，巧果的做法是：先將白糖放在鍋中熔為糖漿，然后和入面粉、芝麻，拌勻后攤在案上捍薄，晾涼后用刀切為長方塊，最后折為梭形巧果胚，入油炸至金黃即成。手巧的女子，還會捏塑出各種與七夕傳說有關的花樣。

　　此外，乞巧時用的瓜果也有多種變化：或將瓜果雕成奇花異鳥，或在瓜皮表面浮雕圖案;此種瓜果稱為“花瓜”。